Překlad "myslí že si" v Srbština


Jak používat "myslí že si" ve větách:

Máme tu několik vojáků, co si myslí, že si ze mně můžou dělat blázny.
U ovoj jedinici ima vojnika koji misle da me mogu praviti budalom.
Myslí, že si získám přátele, když se... přestěhujeme.
Misle da æu steæi prijatelje ako se stalno selimo.
Určitě si myslí, že si sem přivedu holky!
Sigurno misli da æu dovoditi ženske.
Sir Donald myslí, že si někdo dělá zásoby.
Ser Donald misli da neko uzima za sebe.
Takže se dá předpokládat... že si Xur myslí, že si stále na Zemi.
Znaèi, sasvim je izvesno... da Zur misli da si i dalje na Zemlji.
Už teď si myslí, že si pravá Miss Jesus.
On za tebe veæ misli da si Devica Marija.
Možná si myslí, že si někdo nezaslouží vidět.
Možda Bog misli da neki ljudi ne zaslužuju da vide.
Někdo si myslí, že si může jen tak někoho zastřelit, ale přináší to něco dobrého světu?
Neko doðe, ubije nekoga zato što misli dobro svetu?
To si myslí, že si to necháme líbit?
Oèekuju da se tek tako pomirimo s ovim?
Navíc nezáleží na tom, jestli si Joy myslí, že si ji můžu škrtnout nebo ne.
Osim toga, nije bitno da li Džoj misli da je mogu precrtati sa mog spiska ili ne.
Mají přesilu, tak si myslí, že si můžou dělat co chcou.
Има их више, свакако, па мисле да могу да раде шта им је воља.
Bohužel, jsou v této místnosti určití lidé, kteří si myslí, že si od nás můžou vzít cokoli co chtějí, protože jsme maličcí.
Nažalost, postoje ljudi u ovoj prostoriji koji misle da mogu da nam ga otimaju, samo zato što smo malecni.
Někdy si myslí, že si něco pamatuje, někdy ne.
Ponekad misli da se neèeg sjeæa, a ponekad ne.
Cesar si myslí, že si nějak pomíchal léky a zatoulal se.
Cesar misli da je pomiješao lijekove i odlutao.
Myslí, že si ze mě může dělat blázny, to teda ne.
Misli da me je prevario, ali nije.
Hodně lidí kolem si myslí, že si to Bowman zasloužil, ale Bo mezi nimi určitě nebude.
Sad, dosta naroda ovde može da misli da je Bouman to zaslužio, ali... Bo neæe biti jedan od njih.
Ti korporátní papaláši si myslí, že si můžou vzít, co se jim zlíbí.
Ove korporativne svinje.....misle da mogu uzimati što žele.
Ale Beckmanová mě poslala k nějakému doktorovi, který si myslí, že si Intersect jen hraje s mým podvědomím, ale já vím, že mám pravdu a nikdo mi nevěří.
Ali, Bekman me je poslala kod nekog doktora, koji misli da se to samo Intersekt poigrava sa mojom podsvešæu, ali znam da sam u pravu, a niko mi ne veruje.
Všichni si myslí, že si tu nad tím honím péro?
Šta, svi misle da sam previše forsiram s ovime?
Pořád si myslí, že si sextujeme.
I dalje misli da se seksuckamo.
Náš prcek říkal, že ho tam Fring vzal za jedním z pacientù, za někým, o kom si Pinkman myslí, že si ho budeš pamatovat.
Jessi kaže da ga je Fring vodio tamo u posetu jednom pacijentu, nekom, za koga kaže da ćeš ga se definitivno setiti...
Jo, a mezitím všichni vyšilují, protože si myslí, že si na svobodě pobíhá masový vrah.
Da, a u meðuvremenu, svi lude Jer misle da je serijski ubica na slobodi.
Moku myslí, že si pamatuje něco ze dne, co tu ta děcka byla.
Moku misli da se sjeæa neèega kada su klinci bili ovdje.
Poslyš, když si myslí, že si vrznul, jaký je mezi tím rozdíl?
Slušaj, ako on misli da je povalio nešto u èemu je razlika?
Pořád si myslí, že si pojede pro ty peníze do Lincolnu.
Још увек мисли да иде у Линколн да покупи новац.
Prezident Reagan je pobouřený, že si KGB myslí, že si může někoho beztrestně unést na americké půdě.
Predsednik Reagan je besan što KGB misli da može nekažnjeno oteti nekoga na amerièkom tlu.
Vážně si myslíš, že jsi první chlapec, který si myslí, že si pro něj rodina opravdu přijde?
Misliš da si prvi djeèak koji vjeruje da æe ga njegovi spasiti?
Neřekla mi to, protože si myslí, že si už nejsme blízké?
Nije mi rekla, jer ne misli više da smo stvarno tako bliske?
Lidi jako vy si myslí, že si můžou koupit všechno, co?
Ljudi kao ti misle da mogu sve da plate, zar ne?
Nemůžu tu být s lidmi, co si myslí, že si to nezasloužím.
Ne mogu biti ovde sa ljudima koji misle da nisam zaslužila to.
Myslí, že si s ním dám rychlovku na záchodech.
Misli da æu mu ga izbacati u zahodu.
Vidím člověka, který nikdy nenalezl mír, který si myslí, že si nezaslouží domov nebo rodinu.
Vidim osobu koja nije našla svoj mir. Koja ne veruje da zaslužuje kuæu ili porodicu.
... častá volající Podvedená v Chattanooze, která si myslí, že si její manžel kupuje tenisky v obuvi jiné ženy.
NAŠ REDOVNI SLUŠALAC "PREVARENA U CHATTANOOGI MISLI DA NJEN SUPRUG NALAZI ZADOVOLJSTVO NEGDE DRUGDE.
Nejspíš si myslí, že si ji rezervoval.
Verovatno misli da joj je on platio da bude tamo.
Mitch si myslí, že si ptáci vytvářejí společný jazyk.
Mitch hoæe da kaže kako ptice razvijaju zajednièki jezik.
Ten namyšlený puberťák si myslí, že si bude dělat, co chce, a vůbec mě neposlouchá.
Mali zapišava teritoriju, misli da može da radi šta hoæe bez obzira šta ja kažem.
4.9903810024261s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?